Volver
El Bayer Levekusen distingue a nuestra peña con una publicación en su web oficial - 12/01/2012
Autor Xavi Navarro
12/01/2012 2:59 pm
El Bayer Levekusen distingue a nuestra peña con una publicación en su web oficial - 12/01/2012
La web oficial del Bayer 04 Leverkusen publica una nota cuya traducción fiel e íntegra es la siguiente:

“Una peña del FC Barcelona ha enviado una felicitación de Navidad y Año Nuevo a los hinchas del Bayer 04.

Es más que evidente que la expectación es recíproca. Ya empieza a notarse la tensión del partido de ida de los octavos de final de la Champions Ligue, la competición reina, que el próximo 14 de febrero se disputará en el Bay Arena entre el Bayer 04 y el FC Barcelona. Este es ya un tema de debate no sólo entre los seguidores del Bayer 04, sino también entre los seguidores catalanes. Prueba de ello es el correo electrónico que la Peña Barcelonista de Móstoles ha enviado a la Peña del Bayer 04 durante estas fiestas.

En este correo, redactado íntegramente en alemán por Carlos Andreu, responsable de contactos y relaciones internacionales de la peña española, se incluye, además de una amable felicitación de Navidad y Año Nuevo, la siguiente expresión: “Por la amistad entre los seguidores del Bayer 04 y del FC Barcelona a través del deporte: el día 14 de febrero nos veremos en Leverkusen“. Por nuestra parte, sólo les podemos decir que ya, desde ahora mismo, les damos nuestra más cordial bienvenida”.

Esta noticia ha alcanzado mucho eco dentro y fuera del ámbito barcelonista, hasta hemos recibido felicitaciones del Concejal de Deportes del Ayuntamiento de Móstoles, ya que el diario Mundo Deportivo publicó la noticia en su periódico un día después de su aparición en la web del equipo alemán.

Enlace a la publicación en la web del Bayer 04 Leverkusen:
http://www.bayer04.de/B04-DEU//de/_md_aktuell-dt.aspx?aktuell=aktuell-6586&guid=938-15A6E935-4009-4FC3-B331-0D0A8CCB46C8-571
 
Enlace a la publicación en la web de Mundo Deportivo:
http://www.mundodeportivo.com/20120108/mundo-barsa/el-bayer-destaca-un-gesto-de-la-pena-barcelonista-de-mostoles_54244164159.html

Enlace a este artículo en el Blog de la Corresponsalía de la Peña Barcelonista de Móstoles:
http://corresponsal-pbmostoles.blogspot.com/2012/01/la-web-oficial-del-bayer-leverkusen.html

Nuestro agradecimiento al Bayer 04 Leverkusen, a Mundo Deportivo y nuestra especial felicitación a todos los socios y amigos de la Peña Barcelonista de Móstoles.